Блогосфера взбудоражена появлением нового, совершенно и окончательно выдающегося "российского" автора - кавказского поэта Ханапи Магометовича Эбеккуева. Нажавши на его портрет, можно ознакомиться с его творчеством:
И, разумеется, стихи о России:
Россия, родина моя,
Такая прекрасная она.
Всегда в России жил,
Очень довольным был.
По имеющимся данным, книга Эбеккуева издана в Карачаево-Черкессии тиражом 500 экземпляров и пользуется популярностью (хотя и довольно специфической).
Над кавказскими поэтами смеяться грешно. Поэтому попытаюсь оставить это без комментариев.
Оказывается, у этого второго Расула Гамзатова есть еще и стихи о русском народе. Вот такие:
Великий русский народ
Пусть в веках живет.
Такой прославленный он,
Всегда говорю о нем.
А вот стихотворение совершенно замечательное - чуть ли не про Русский Марш:
Великий русский народ
Пусть в веках живет.
Такой прославленный он,
Всегда говорю о нем.
А вот стихотворение совершенно замечательное - чуть ли не про Русский Марш:
Вот уже русские идут, Они к победе придут. Это всем большая награда, Что им еще надо? |
И, разумеется, стихи о России:
Россия, родина моя,
Такая прекрасная она.
Всегда в России жил,
Очень довольным был.
По имеющимся данным, книга Эбеккуева издана в Карачаево-Черкессии тиражом 500 экземпляров и пользуется популярностью (хотя и довольно специфической).
Над кавказскими поэтами смеяться грешно. Поэтому попытаюсь оставить это без комментариев.


Comments
Коли у нас Кадыров - академик, то почему бы Эбеккуеву не быть поэтом?
Как можно сравнивать стихи Наума Рамбаха с этим (Ханапи Магометович Эбеккуев) рифмоплётом.
Edited at 2011-11-10 07:42 pm (UTC)
И что до меня, то, откровенно говоря, я не поклонник примитивизма.
А примитивисты бывают замечательные, я им иногда завидую.)))
Но видно что русский язык не родной.
Думаю на своём языке его стихи благозвучней,)
Но видно что русский язык не родной.
Думаю на своём языке его стихи благозвучней,)
стихи переводить дело сложное.
(Думаю, ХОРОШО бы жили.)
В ответ спрошу так - вот как вы относитесь к:
1) Заболоцкому;
2) Рубцову;
3) Твардовскому;
4) Филатову;
5) Демьяну Бедному;
6) Асадову
7) Дементьеву?
Мое отношение:
1-3) потрясающие именно в своей простоте поэты;
4) не так велик как сочинитель, как 1-3), но потрясающе харизматичен;
5-7) ненавижу вот этих бездарей распиаренных!
Так сразу его зауважал
Буду читать Ханапи всегда
Не забуду его никогда.
За что и огреб по самые помидоры
Я вот на своем родном русском тоже пишу, а вот захотела бы на грузинском/армянском/английском напсать - у меня бы и так не получилось бы.
Так что респект
и стихи добрые
"Мимино" вспоминается сразу почему-то...
не нравится - ну не читайте, там и тираж-то ебольшой совсем, только для друзей
А вот над чурбаном, возомнившим себя человеком - можно и нужно.
Я тут на блошиных книжных развалах вижу книги, раздаваемые бесплатно. Так вот. Авторами больше чем половины этих книг были разные шамили, джабраилы, гасаны, гусейны, и так далее, и тому подбные.
Убогий язык даже в переводе на Русский, хотя перевод делали явно не столь альтернативно одаренные. Если россиянская власть будет поддерживать вот такое, то совковое "кулютурное" вылизалово чурбекам вернется, как те семь бесов, куда страшнее...
а вот если попытаюсь перевести их на любой неродной мне язык - вполне возможно, вряд ли и такой же лубок получится
мне приятно, что человеку вообще ХОЧЕТСЯ писать стихи на моем, на русском, а значит - и для меня в том числе. То есть он видит во мне друга и потенциального читателя, а такими комментами запросто из него русофоба сделать
гу-га!
эы-зы!
бе-бе...
пук!
такова гениальная поэзия будущего. её надо не сочинять, а изобретать(с)
Поэты тоже бывают разные.
Рифма - ничто, душа и сердце - всё.
Не умудренные просвещениями народы
всегда выдвигали из своей гущи певцов,
которые пели о том, что видят и
что на душу их ложится.
Косноязычие трёт глаз чистоплюю,
умный поймет мудреца.
http://vkontakte.ru/id155291119